When a disease becomes "endemic," it may still cause suffering and death -- as malaria and tuberculosis do, for example.